跳至内容
Wild & Blu TravelWild&Blu
南非开普敦信号山山坡上的波卡普街区,沿街一排房屋漆成艳粉、湛蓝、翠绿与明黄等鲜亮色彩。Bernard DUPONT, CC BY-SA 2.0 / Wikimedia Commons
文化与历史

波卡普(Bo-Kaap)

西开普省
机器翻译。查看英文原文

最佳出行时间

全年皆宜。开普温暖干燥的夏季(大约11月至次年3月)光线最为通透,最能衬出彩绘立面的色彩;而清凉的清晨最适合徒步走上陡峭的鹅卵石街道,也是拍照最安静的时段。

在信号山(Signal Hill)陡峭的下坡上、开普敦城心盆地(city bowl)的正上方,波卡普(Bo-Kaap,意为“开普之上”)顺着山势层层铺展,由糖果般明艳的立面与狭窄的鹅卵石小巷拼成一幅马赛克。它旧称马来区(Malay Quarter),是开普马来文化的历史心脏:这里主要是穆斯林社群,其先民是荷兰统治时期从东南亚——爪哇、苏门答腊、巴达维亚等地——被带到开普的奴隶与政治流放者的后代。

这一带的街区格局可追溯到1760年代,当时 Jan de Waal 在山脚下建起一排排出租屋(“huurhuisjes”),租给开普的奴隶与获释劳工。后来被称为开普马来人的这个社群,被认为参与塑造了早期的南非荷兰语(Afrikaans);其信仰的核心是位于 Dorp 街的 Auwal 清真寺,建于1794年,被公认为南非最早建立的清真寺。而那些举世闻名的彩色房屋则是较晚近的传统:据说居民们长期只被允许租住、且必须把房子刷成白色,直到终于能够买下自己的住所之后,才用鲜艳的色彩粉刷家园,以此表达自由与产权。

据南非遗产资源署(SAHRA)记载,波卡普拥有南非最密集的1850年以前建筑群,也是这座城市现存最古老的住宅区,其开普荷兰式与乔治亚式的屋顶轮廓至今仍勾勒着十八世纪的街道网格。2019年,政府将其中一组遗址宣布为国家遗产地,为这个长期承受种族隔离时代强制迁离、近年又面临绅士化压力的社区给予了正式认可。在社区中心,波卡普博物馆(Bo-Kaap Museum)坐落于一栋约建于1768年的房屋内,按十九世纪穆斯林家庭住宅的样貌陈设,也是这一带最古老的建筑之一。

更多文化与历史