Vincentvanoosten, CC0 1.0 / Wikimedia Commons机器翻译。查看英文原文
最佳出行时间
全年白天皆可前往;较干燥的冬季月份(约 5 月至 9 月)便于走完碎石路,通往拱门的最后一段建议使用四驱车。
在东开普省的野海岸(Wild Coast),科菲湾(Coffee Bay)以南约8公里处,印度洋在一座矗立于姆帕科河(Mpako River)河口、与陆地分离的悬崖岛屿上冲凿出一道齐整的拱门。这处名为Hole in the Wall(墙中之洞)的景观,是野海岸最常被拍摄的地标之一:一堵由深色页岩和砂岩构成、顶覆一层坚硬火山粗玄岩的岩壁,被海水雕刻出的隧道贯穿,据说在合适的潮位下,宽度足以让一艘小帆船从下方穿过。
这块岩石属于埃卡岩群(Ecca Group)——数亿年前沉积而成的页岩与砂岩层,后来又被坚硬的粗玄岩所冠覆。地质学家将这道开口归因于永不停歇的波浪作用,海浪磨蚀掉较软的砂岩,而较硬的顶盖岿然不动,从而留下了今日框住浪花的拱门。这里是典型的野海岸风光,绿意盎然的海岬与空旷的海滩相接,拱门前方有一片水浅而避风的水域,使这处景点深受家庭游客喜爱。
对当地的科萨人(Xhosa)而言,这地方叫esiKhaleni,通常译为“声音之地”(有时也作“雷鸣之地”),指的是海浪撞击悬崖时那轰然的巨响——一则广为流传的传说将这声响归于河中人abantu bomlambo的话语。传说中,一位少女爱上了其中一位海居者,其族人借助一条大鱼将洞撞穿悬崖,好让她能加入他们;此后她再也不曾出现,当地人至今仍将这道拱门视为通往祖先世界的门户。这里要经由一条最好用四驱车(4x4)行驶的崎岖道路才能抵达,且位于无疟疾的东开普省,能让游客尽享徒步、观鸟和这个国家最为壮丽的海岸景色之一。
来源
已核实 · 4 个来源
- 旅游局Marvel at the Hole in the WallSouth African Tourism (southafrica.net)
- 学术/参考文献Hole-in-the-Wall (Eastern Cape)Wikipedia
- 媒体Hole In The Wall in Coffee Bay, Eastern CapeSA-Venues.com
- 旅游局Eastern Cape safaris: see the Big 5 and much moreSouth African Tourism (southafrica.net)
信息最后核实于 Aug 24, 2026。


